Arabic and Vietnamese translations coming soon
The next phase of construction and T Third bus substitution for UCSF Mission Bay Platform is planned to begin Tuesday January 22, 2019. This phase includes a T Third bus substitution between Embarcadero and Bayshore Boulevard/ Sunnydale Avenue continuing through March. Please watch for signs to direct you to the bus stop once the substitution begins. You can also sign-up for email alerts at: www.SFMTA.com/MissionBayPlatform.
Contact Erin McMillan at UCSFPlatform@SFMTA.com with questions or concerns.
La próxima fase de construcción y de sustitución del T-Third por autobuses como parte del Proyecto de Plataforma de UCSF Mission Bay está planificada para comenzar el martes, 22 de enero de 2019. Esta fase incluye la sustitución del T-Third por autobuses desde el Embarcadero hasta Bayshore Boulevard/ Sunnydale Avenue, y continuará hasta marzo. Favor de permanecer pendiente a letreros que le dirigirán a la estación de autobús más cercana cuando comience la sustitución. También puede suscribirse para recibir alertas por correo electrónico en www.SFMTA.com/MissionBayPlatform.
Favor de distribuir este mensaje a sus contactos como sea necesario. Contacte a Erin McMillan a UCSFPlatform@SFMTA.com con preguntas o preocupaciones.
UCSF Mission Bay站改建工程的下一階段將於2019年1月22日開始。由於工程的需要, 巴士將代替T線街車在Embarcadero站與Bayshore夾Sunnydale街之間運行, 直到3月底為止。請查看臨時路牌找到巴士站。您也可以網上注冊電子郵件警訊, 網址是 www.SFMTA.com/MissionBayPlatform。
請向您的朋友圈傳遞此信息。如有問題或需要協助, 請發郵件至UCSFPlatform@SFMTA.com與Erin McMillan接洽。
Ang susunod na bahagi ng konstruksiyon at ang T Third Bus Substitution para sa UCSF Mission Bay Platform ay nakaplanong mag-umpisa sa Martes, Ika-22 ng Enero, 2019. Ang bahaging ito ng konstruksyon ay kabilang ang T Third Bus Subtitution sa pagitan ng Embarcadero at Bayshore Boulevard/Sunnydale Avenue na magpapatuloy hanggang sa buwan ng Marso. Mangyaring pagtuunan ng pasin ang mga karatula para idirekta ka papunta sa iyong hintuan ng bus kapag ang bus substitution ay nasimulan na. Maaring ikaw ay mag sign-up para tumanggap ng mga alerto sa email sa: www.SFMTA.com/MissionBayPlatform.
Kung maaring ipamigay ang mensaheng ito sa inyong mga kakilala kung kinakailangan. Makipag-ugnay kay Erin McMillan sa UCSFPlatform@SFMTA.com sa anumang tanong at alalahanin.
الفترة: الثلاثاء 22 يناير حتى نهاية المسيرة سيكون استبدال بين حافلات شوارع "يمباركاديرو" و "بايشور"/"سونيديل" للمرحلة المقبلة من البناء. هناك علامات لتوجيهك إلى محطة الحافلات "ت ثالث" و هو جزء من مشروع النظام الأساسي
إنذارالبريد الإلكترونيwww.SFMTA.com/MissionBayPlatform
الأسئلة أو مخاوفUCSFPlatform@SFMTA.com